After 20 years in a glass tank in a restaurant, 132-year-old Louie the Lobster, is going home